Brooklyn Nine-Nine returned last night with its twelfth episode after three long, agonizing months of hiatus. Arguably not the best set-up for any show to return to air. In those months, fans had time to speculate, guess, and hypothesize as to what our favorite squad would be up to when it came back to our…