It’s been a hell of a rollercoaster season for the Nine-Nine. It was a year tainted with cancellation rumors that had the fandom on edge like it’d never been. We wanted to enjoy the episodes, yes, but checking the ratings to see if they’d be enough for Fox to keep the show going was a…