The most important thing that a movie can do when it’s adapting a book is capture the spirit of the source material. We all know that when we say we want a “faithful adaptation” we don’t mean a scene-be-scene carbon copy. All we want ensures is that the very thing that makes a book special…