“The Daemon Cages” is the best episode that His Dark Materials has aired so far and the hardest to swallow at the same time. It felt like the culmination of Lyra’s whirlwind adventure to the North with a dash of WTF when it comes to what is next for our young heroine. Which, we’re terrified…