Outlander 5×06 “Better to Marry than Burn” feels very much like a mid-season episode, with a lot happening within the hour, even as the show continues to set up what’s certain to be a season finale confrontation. The character moments are also the strongest they’ve been in a while, especially when it comes to people…