The Mandalorian rejoins some old allies in “The Siege,” getting the Razor Crest repaired and giving Greef Karga and Cara Dune a hand in securing Nevarro. “The Siege” puts Carl Weathers (Greef Karga) in the director’s chair and marks the return of actor and comedian Horatio Sanz as Mythrol. There are lots of fascinating things…