Batwoman's "Gore on Canvas" had Sophie speaking truth to her feelings while Alice seeking answers to her past with Ocean.