New Amsterdam returns next week with an episode that will tug at your heartstrings, even more than an already emotional show typically does. This isn’t just because they are, indeed, tackling the elephant in every room, the COVID pandemic, but because this show has always known how to make its characters accessible, realistic, and above…