Batwoman's "Time Off for Good Behavior" sees our hero trying to stop Black Mask while others are haunted by their past.