Hope and the Super Squad learn about an impending doom when they capture a Banshee on Legacies Season 3 Episode 10, "All's Well That Ends Well."