Everything about Free Guy, the latest film venture from Ryan Reynolds, suggests this is a one-note video game concept incapable of levelling up its storytelling. You know, the kind of film that is dripping in cash-money and original concepts but doesn’t have a single idea what to do with any of it. Thankfully, this theatrical…