Like many things in this season, we thought they were going to wrap up #TheEndgame in a happy bow, but the ending set up a second season perfectly