Chicago Fire 10x20 "Halfway to the Moon" brings some unexpected -- and unnecessary -- conflict, as the season finale nears.