'Motherland: Fort Salem's 3x01 "Homo Cantus" sees Abigail, Raelle, and Tally in a fight for their lives. Read our review.