There's going to be more murders at the Arconia, because Only Murders in the Building is coming back for Season 3 on Hulu.