The CW gifted Stargirl fans a jam-packed trailer featuring romance and peak frenemies drama ahead of the Season 3 premiere next month.