Uncoupled will have a second chance on Showtime to be able to answer the questions that were left open in its only season on Netflix.