From Marvel superhero to musical artist. Simu Liu shows a softer, more vulnerable side to himself with his first single, "Don't."