In The Rookie 5x21 "Going Under" Lucy will return to her undercover job, dealing a setback for Chenford if the previous episode is any clue.