The Rookie: Feds 1x22 "Red One" focuses on an investigation that, again, sounds pretty familiar to us. And Simone celebrates her birthday!