In The Company You Keep's season one finale, Charlie and Emma risk everything to take down Patrick and Connor while Fran and Leo decide to have some 'fun' with Frankie. Our review: