Ted Lasso 3x10, "International Break," looks inward as AFC Richmond reconnects with their inner child and commences a new — and final — era of healing.