Here’s everything we know about Adult Swim’s My Adventures With Superman, from the cast, plot and when you can watch.