Outlander 7x08 “Turning Points” works as a well-rounded mid-season finale that plants seeds for the future with love, action, and emotion.