The Buccaneers 1x07, "First Footing," is a heart-aching reflection of the characters attempting to find solid ground before a new year begins.