The Rookie 6x03 “Trouble in Paradise” brings together new couples on patrol while Bailey and Nolan travel on their honeymoon.