FX has released the Welcome to Wrexham Season 3 trailer — set to Survivor's "Eye of the Tiger" — ahead of its May premiere.