“Based on the novel by Jane Austen.” These words in the Persuasion opening title are as much warning to die-hard Austen fans as credit to the author of the source material. Netflix’s Persuasion could perhaps more accurately said to be…