If there’s one thing Ryan Murphy does best, it’s turn twisted tales into cultural phenomena. And this time, he’s not going it alone. Murphy is teaming up with rising star Kaia Gerber to develop The Shards, a series adaptation of…