The cast of Ryan Murphy’s Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story continues to grow, and so far, we have loved each one. It was announced that Ari Graynor has joined the cast and will play a pivotal role. Graynor…