Supernatural’s ‘Somewhere Between Heaven and Hell’ was a deceptively “basic” episode that used blasts from the past via hellhounds, sexy glasses, the Winchesters, an ex crossroads demon, and Lucifer himself, to make you believe that it was nothing but a…