What do Billie Eilish, Rosalía and Euphoria have in common? Well, other than the fact that we love all three, Billie and Rosalía just gave us the music collab we didn’t know we needed, and it’s for one of our favorite shows.
The ground-breaking HBO series Euphoria which stars Zendaya and a whole host of other talented young people hasn’t come back yet for season two however, we got specials featuring our most beloved characters; Rue (Zendaya) and her bestie Jules (Hunter Schafer).
Last year we got Rues special “Trouble Don’t Last Always,” and now this year we get Part two which is Jules’s episode titled “Fuck Anyone Who’s Not A Sea Slob.” The trailer was released a couple days ago and boy does it look super emotional. What makes it even more emo for us is hearing both Billie Eilish and Rosalías soft voices as they sing their song “Lo Vas A Olvidar.”
The song and music video for “Lo Vas A Olvidar” was just released and it is beautiful, and haunting at the same time. We love it so much and it’s got us in our feels. The moment Billie started singing in Spanish, we were in a trance. Billie’s voice is already beautiful but we didn’t know it could sound even more beautiful in Spanish. We also already know Rosalía has a beautiful voice, so that combo was a double whammy for us. It also reminded us we need to brush up on our Spanish.
The song which means “Will you forget it” in English, has some beautiful lyrics and you can read the translation below.
Tell me if you still miss me
Tell me if you still don’t forgive me
What will you do with all this poison? Nothing good
Tell me if you still miss meWill you forget it? Can you let it go? Can you let it go?
Will you forget it? Can you let it go? Will you forget it?
Will you forget it? Can you let it go? Can you let it go?
Will you forget it? Can you let it go? Will you forget it?Isn’t good
And that’s it
Ah, kisses, hahaha
Take care, please
Tell me you still don’t regret it
Tell me if there’s still something in common left
The time that’s lost doesn’t come back
Give me a kiss and bring me down from the crossWill you forget it? Can you let it go? Can you let it go?
Will you forget it? Can you let it go? Will you forget it?
Will you forget it? Can you let it go? Can you let it go?
Will you forget it? Can you let it go? Will you forget it?Ay, ay
Ay, ay, ay, ah-ah
Love cannot be measured steadily
One day I am a God and the next I cannot break
I needed to go ’cause I needed to know you don’t need me
You reap what you sow, but it seems like you don’t even see me
Love cannot be measured steadily
One day I am a God and the next I cannot break
You say it to me like it’s something I have any choice in
If I wasn’t important, then why would you waste all your poison?
THE FEEEEEEEEEEEELS WE HAVE! Check out the full music video here and then get ready to watch Euphoria Part Two: Jules on HBO this weekend.
Euphoria Part Two: Jules “Fuck Anyone Who’s Not A Sea Blob premieres Sunday January 24th on HBO but if you have HBO Max, you can see an early preview Friday January 22nd.