Earlier in Hacks Season 4, Deborah Vance (Jean Smart) did the unthinkable: she apologized to Ava (Hannah Einbinder)! And not just to save face, but in a moment of true vulnerability. It looked like a long-overdue arc of growth. We…