Actor Ethan Hawke and director Richard Linklater are a Hollywood collaboration that deserves more attention. Their contribution to American cinema has been more low-key than other actor-director duos, but all the movies they have made together are outstanding. Their latest,…